поиск по сайту
2019 год. 45 лет роману Олега Куваева «Территория»

«Говорят, геологи – романтики,
Только это, право, ерунда.
Вы её попробуйте, достаньте-ка,
Догадайтесь, где она, руда...»

Лев Ошанин

«Мы умеем и в жизни руду дорогую
Отличать от породы пустой»

Николай Добронравов

МИБС«День сегодняшний есть следствие дня вчерашнего, и причина грядущего дня создаётся сегодня. Так почему же вас не было на тех тракторных санях и не ваше лицо обжигал морозный ветер, читатель? Где были вы, чем занимались вы все эти годы? Довольны ли вы собой?» – этот вопрос задавал своим читателям Олег Куваев, и ради этих строчек, как говорил сам писатель, он и создавал свою «ТЕРРИТОРИЮ».

Олег Михайлович Куваев (12 августа 1934 – 8 апреля 1975) – полярный геолог по профессии и замечательный писатель по призванию – прожил короткую (чуть больше 40 лет), но яркую жизнь, полную странствий по всей стране, встреч с интересными людьми и приключений, оставив свой неповторимый след в отечественной литературе.
Советский Джек Лондон, как часто называют Олега Куваева, ещё будучи студентом геофизического факультета МГРИ имени Серго Орджоникидзе, побывал в экспедиции на Тянь-Шане, во время которой написал первый рассказ «За козерогами», также посетил Киргизию и верховье Амура.

ТомскОн объездил практически весь Крайний Север, работал в геологоразведочных экспедициях (в том числе начальником геологической партии) в Арктике, на Чукотке, в бухте Провидения, бухте Преображения, в заливе Креста, на приисках Магаданской области и не понаслышке знал всю правду об освоении золотоносных месторождений на севере России.
Вершиной его творчества стал роман «Территория» (1974) о первооткрывателях золота Чукотки и Колымы в конце 1940-х—начале 1950-х гг., ставший визитной карточкой писателя, главной книгой его жизни и по-настоящему культовым романом 70-80-х гг. XX века.
И, наверное, самым известным литературным произведением о геологии и геологах вообще.
Впервые роман «Территория» был опубликован в журнале «Наш современник» в 1974 году (№ 4-5). Журнальный вариант был несколько короче и существенно отличался в ряде деталей от опубликованной через год книги. Затем, ещё при жизни автора, «Территория» была напечатана трёхмиллионным тиражом в «Роман-газете» (1975, № 3). И этот текст отличался от книжного, вышедшего в свет уже после смерти писателя.
Книжный текст был подготовлен самим автором, дата подписания к печати – 5 июня 1975 года. Так что именно его можно считать каноническим.

библиотекиПервое книжное издание «Территории» (1975) давно стало библиографической редкостью.
В сети Интернет текст романа можно найти на многих сайтах. Однако от первого издания этот текст отличается: в годы перестройки роман был издан с некоторыми купюрами, касающимися изживаемого тогда употребления алкоголя в рамках всесоюзной антиалкогольной кампании. Практически все последующие переиздания базировались именно на этом купированном варианте.
И только в трёхтомном Собрании сочинений О. М. Куваева (2017), наконец, решены текстологические проблемы, все тексты заново сверены с рукописями, устранены выявленные ошибки.

Роман «Территория» был переведён на многие языки мира, выдержал более 30 изданий (только в Европе вышедший в 17 издательствах, последнее по времени российское издание в 2018 году) и дважды экранизирован – Александром Суриным в 1978 году и Александром Мельником в 2014-м.

электронный каталогЧто такое Территория? Чукотка, самая восточная оконечность Сибири? Географически – да. А художественно – намного шире. Территория у Куваева – это планета, не имеющая границ на карте, населённая людьми, преданными своему делу, знающими грубость и красоту реального мира и живущими, как положено тем, кто нашёл свое жизненное предназначение или только ищет его.
Территория – это суровый мир, беспощадный к слабым и трусливым, и щедрый – к волевым и целеустремленным.
Молодой парень Сергей Баклаков оказывается на самом «краю мира», в Поселке, откуда уходят в бескрайнюю тундру поисковые партии, которые отправляются искать золото.
Однако ищут герои Куваева не только золото, но и совсем другое – СМЫСЛ ЖИЗНИ, ЛЮБВИ, БОГА.
«Территория» – это романтическая сага о найденном смысле.
«Если бы была в мире сила, которая вернула бы всех, связанных с золотом Территории, погибших в маршрутах, сгинувших в «сучьих кутках», затерявшихся на материке, ушедших в благополучный стандарт жизни «как все», – все они повторили бы эти годы. Не во имя денег, т.к. они знали, что такое деньги во время работы на Территории, даже не во имя долга, не ради славы, а ради того непознанного, во имя чего зачинается и проходит жизнь человека» (Олег Куваев «Территория»).
Иногда нужно читать такие романы. Чтобы помнить, что существуют люди, живущие работой и умирающие за неё. Настоящие крепкие мужики, которых розовые ледяные рассветы на краю света согревают больше обычной жизни, больше семьи и любви. Которые вгрызаются в промёрзшую землю в поисках золота не ради самого золота, а ради тяжёлого, пьянящего азарта поисков и нахождения, ради самой сути Работы и Призвания.
«Если вы не читали «Территорию»… Тогда вы не поймёте безумной шумихи вокруг романа, который наперегонки рвались снимать-ставить лучшие кинорежиссёры и драматурги СССР. Вы не сможете оценить последнее «прости» огрубелых старателей, доставивших камень на подмосковную могилу Куваева с Чукотки. Если вы не читали «Территорию»… Попробуйте, не бойтесь потерять покой» (Игорь Коц).
Русское золото, драматическая история его поисков на Севере, суровая романтика жизни первопроходцев и золотодобытчиков написаны поистине «золотым» пером великолепного писателя Олега Куваева. За свою короткую жизнь он успел создать целую «Территорию» – территорию человеческой любви, географию мужества, историю настоящей дружбы и верности в суровых испытаниях.

Олег Куваев – это наш Джек Лондон, с бараками Певека вместо кабаков Доусона. Советский Клондайк без «золотой лихорадки» и «американской мечты». Но если Олег Куваев – это советский Джек Лондон, то его роман «Территория», безусловно, продолжает традиции эпического романа про китобоев «Моби Дик» его любимого писателя Генри Мелвилла.

«Территория» – это эпос о первопроходцах, повествующий о геологическом освоении Чукотки, о поиске полезных ископаемых, прежде всего, золота, в котором страна особенно нуждалась после Великой Отечественной войны. Но эта книга – не о Золоте. Она о Работе. Той, которая заменяет веру и сама становится верой, потребностью насущной, мечтой, страстью. Которая «в мирное время есть устранение всеобщего зла». Территория – место, где всё настоящее: холод настоящий, золото тоже. И люди настоящие, которые живут «километрами, а не квадратными метрами». Вот о них, об их характерах, их судьбах и написана книга.

Главный инженер Северного геологического управления Илья Чинков вопреки сомнениям окружающих утверждает, что на территории, где он работает, есть залежи промышленного золота. Он просит выделить ему средства и людей, чтобы пойти на разведку месторождения. Пройдя через тяжёлые испытания, проявив упорство, мужество, беззаветную преданность делу, Чинков и его единомышленники находят золотоносные россыпи...
Книга основана на фактическом материале – открытии чукотского золота геологической партией Китаева (в книге – Монголов). Это золото, в которое не верило большое начальство, главный инженер певекского управления Николай Чемоданов (в книге — Чинков) искал с фанатизмом Шлимана, откапывавшего Трою. Судьба свела Чемоданова с Алексеем Власенко (в книге – Куценко) – гениальным промывальщиком, с простой старательской «проходнушкой» намывшим первый килограмм чукотского золота.
Автор точно и чётко рисует характеры этих внешне суровых, не склонных к сантиментам людей, показывает нелёгкую жизнь на краю Севера. Мужики в этой книге все настоящие. Подлинные их запахи пота, обмороженные руки, стаканы из жестяных банок и спирт. Людьми движет идея, движет жажда открытий. Они умеют дружить, умеют работать, помогать и прощать. Это страна мужчин, бородатых по делу, а не велением моды.
«От злой тоски не матерись, –
Сегодня ты без спирта пьян:
На материк, на материк
Идёт последний караван.
Опять пурга, опять зима
Придёт, метелями звеня.
Уйти в бега, сойти с ума
Теперь уж поздно для меня.
Здесь невесёлые дела,
Здесь дышат горы горячо,
А память давняя легла
Зелёной тушью на плечо.
Я до весны, до корабля
Не доживу когда-нибудь.
Не пухом будет мне земля,
А камнем ляжет мне на грудь.
От злой тоски не матерись, –
Сегодня ты без спирта пьян:
На материк, на материк
Ушёл последний караван».

Александр Городницкий «На материк» (1960)
Книга оставляет щемящее чувство утраты жизненных ценностей, которые были главными для её героев – бескорыстия, верности, отсутствия расчёта и себялюбия, неприемлемости карьеризма и мещанства, вызывает тоску по романтике, бывшей неотъемлемой частью существования героев «Территории» – от ставшего при жизни легендой Будды-Чинкова до совсем ещё пацана Баклакова.

Но всё же не могли уйти в никуда герои Куваева.
Жив Посёлок (Певек), течёт Река (Колыма), не иссякло золото Территории (Чукотки). И также весной уходят в глубь её геологические партии, чтобы осенью вернуться и отметить на карте найденные богатства природных недр.
Переиздаются книги Куваева, и снова экранизировали «Территорию».
«Забудется печаль и письма от кого-то,
На смену миражам приходят рубежи,
Но первая тропа с названием "работа"
Останется при нас оставшуюся жизнь».

Юрий  Визбор
Куваев в своей книге резко прорисовывает характеры, мастерски выписывает пейзажи, играет цитатами, чеканит афоризмы, постоянно меняет интонацию, сочетая сентиментальность и патетику с иронией.
Каждое предложение, каждое слово романа – пронзительное, глубокое, ёмкое: «...гусиный крик, тревожный, как долг, и ясный, как жизненная задача».
Когда захочется вдохнуть морозного воздуха и глотнуть чистой ключевой воды, прояснить жизненную задачу, напомнить себе о долге, тревожном, как гусиный крик, – приложи труд, и тебе откроется золото «Территории».

Это мир писателя Олега Куваева, такой же светлый и чистый, как его рассказы, повести, романы, в которых автор всегда общается с читателем на равных, откровенно, не заискивая и не становясь в позу учителя и мудреца. Он жил и работал так, как сам сказал в одном из рассказов:
«...Я думаю, надо жить так, чтобы люди держали память о тебе бережно, как держат в ладонях трепетную живую птицу. Если, конечно, ты сумеешь...»
Он сумел… Прекрасный и удивительный человек и писатель — Олег Куваев…
«Это было в другой стране,
По которой прошла война.
Мы работали как во сне,
И задача была одна,
Чтобы грубость и красота
Совместились в твоей судьбе,
Чтоб ни деньги, ни пустота
Не мешали смотреть тебе
На бескрайнюю территорию,
На которой мы все живём.
Это родина, и не более,
Но единственная притом.

Поменять невозможно нам
Прожитое под песни нарт
В Заполярье, остались там
И зимовок тоска, и фарт,
И остался ещё запас
Золотой в мерзлоте земли.
Только это уже без нас,
Мы все сделали, что смогли,
Для заснеженной территории,
На которой мы все живём.
Это родина, и не более,
Но единственная притом.

Я не знаю, кто правит ей,
Но, похоже, она сама
Сберегает своих детей…
Если с севера снег и лёд,
Все выдерживает земля –
Необъятная территория,
На которой мы все живём.
Это родина, и не более,
Но единственная притом».

Олег Митяев
Автор текста Виктория Левашева

Роман О. М. Куваева «Территория» представлен в библиотеках: «Дом семьи», «Северная», «Сибирская», Литрес.

При подготовке статьи использованы материалы сайтов: ru.wikipedia.org, kino-teatr.ru, livelib.ru, litres.ru, krakatun.com.
Фотоматериалы из открытых источников Интернет.
Дата публикации: 30.08.2019
Новые поступления литературы
школа библиотечной инноватики
Видеоресурсы
экологическая страница
Новое на сайте
Дайджесты. «Этих дней не смолкнет 
слава!»
Культура Томска в годы Великой Отечественной войны

Брендовые праздники. Открытое 
первенство Зырянского района 
по конному спорту

Книга месяца. Опыт, заметки, мысли, воспоминания
Новинки–детям. Новогоднее чудо
Творческий калейдоскоп.
Владимир Тимошин. Смелей, поэты!
Голос читателя. Елена Клименко о творчестве Владимира Антуха
Книги-юбиляры. 30 лет повести 
в рассказах Бориса Климычева 
«Томские чудеса»

Книги ЛитРес. Читаем книги сибирских писателей с ЛитРес!
Полнотекстовые документы. 
Лушников С. В. Пятёрка по рисованию
Томск литературный. Николай Хоничев
Викторины. Удивительные сказки Александра Волкова
Виртуальные выставки.
«Время года – любовь»
Легенды и сказания Томского края. Селькупы, ханты, кеты
Календарь знаменательных дат
экология
События
20 апреля в истории Томска:

1. Сибирская -- 20 апреля 1958 года открыта библиотека "Сибирская". - До юбилея 3 года (интервал 5 лет), с даты события прошло 67 лет
Счетчики
Яндекс.Метрика
С 01 мая 2016 года Вы наш 1603623 посетитель. Сегодня 102.
администрация томской области
Главная страница     Новости     Томск литературный     О книгах     Краеведение – детям     Ресурсы     Центр краеведческой информации     Брендовые праздники     Гостевая книга
библиотечные новинки